16-11-2026

Il pane secondo Aurora Zancanaro, fra chimica, sensi e diritto all'errore

Da ricercatrice universitaria a fondatrice di LePolveri: in un libro di tecnica e ricette, pubblicato da Guido Tommasi Editore, la panificatrice milanese racconta il suo modo di intendere impasti e lievitazioni

Aurora Zancanaro, classe 1986, fondatrice del pani

Aurora Zancanaro, classe 1986, fondatrice del panificio milanese LePolveri

Con La teoria del pane. Tecnica e ricette, uscito in ottobre per Guido Tommasi Editore, Aurora Zancanaro raccoglie in 320 pagine quanto ha imparato in dodici anni di lavoro con le farine. Nove di questi li ha trascorsi alla guida di LePolveri, il laboratorio di panificazione aperto a Milano nel novembre 2017, che oggi conta due negozi, in via Ausonio e in via Vespri Siciliani. Laureata in chimica, con alle spalle tre anni da assegnista di ricerca all'università, l'autrice ha costruito il libro sull'incontro fra le due anime del suo percorso.

La prima parte, Teoria del pane, muove dalla storia e dai cereali fino alla composizione del chicco, al glutine, agli enzimi e alla fermentazione. La seconda, Tecnica sensoriale, accompagna il lettore nella creazione del lievito madre e nella lavorazione dell'impasto di base, delle focacce, dei dolci lievitati e dei biscotti. Le fotografie passo dopo passo di Rossella Venezia guidano ogni fase, con un'attenzione costante a ciò che si impara con le mani, con l'olfatto e con il tatto.

La teoria del pane. Tecnica e ricette di Aurora Zancanaro, illustrazioni di Luca Boscardin, fotografie di Rossella Venezia, Guido Tommasi Editore, 2026, 320 pagine, 30 euro.

La teoria del pane. Tecnica e ricette di Aurora Zancanaro, illustrazioni di Luca Boscardin, fotografie di Rossella Venezia, Guido Tommasi Editore, 2026, 320 pagine, 30 euro.

Segue un ricettario di quaranta preparazioni, tutte vegetariane e molte anche vegane, organizzate secondo le stagioni. Per ciascuna c'è un menu di dieci ricette: un dolce lievitato per la colazione, due pani speciali, un biscotto dolce e uno salato, due focacce, una ricetta di recupero del pane, una per l'esubero di lievito madre e una con un grano alternativo ai grani teneri. Si incontrano così la girella al burro con fragole, ciliegie e cardamomo e il pane marino con salicornia, il panfrutto di segale e il pane all'uvetta con arancia candita e foglie di fico, la frisa di orzo e i canederli di pane. Completano il volume le illustrazioni di Luca Boscardin. In questa intervista Aurora Zancanaro ci parla del passaggio dal laboratorio universitario a quello di panificazione, del rapporto fra rigore tecnico e ascolto dei sensi e del modo in cui chi panifica a casa può affrontare i propri errori.

Prima del pane c'è stata la chimica. Come è avvenuto il passaggio?
È stato un caso, ma forse non del tutto. Facevo la ricercatrice all'università, con il solito contratto annuale da assegnista, ma dopo tre anni cominciavo a sentirmi appesantita dalla routine e da alcune dinamiche accademiche. Il lavoro in laboratorio mi piaceva moltissimo: avere i miei reagenti, le mie reazioni, i miei strumenti. Mi mancava però un obiettivo più ampio della ricerca pura. L'università, che nel mio ideale era il luogo del sapere libero e della condivisione piena, si era rivelata diversa. Così ho deciso di non chiedere il rinnovo e di prendermi una pausa: la sera facevo la barista, per portare a casa qualche soldo e intanto capire chi ero e cosa volevo fare. Poi ho visto l'annuncio di un corso di panificazione amatoriale. Sono figlia di una mamma casalinga che ha sempre fatto tutto in casa, conserve, confetture e anche il pane, mi affascinava l'idea di andare più a fondo. Quel corso è stato il mio momento sliding doors: da lì mi hanno proposto altri corsi professionalizzanti e poi di trasferirmi da Treviso a Milano. Era il 2015, l'anno di Expo, ho avuto due settimane per decidere se prendere quel treno.

Nel 2017 hai aperto LePolveri. Quanto è stato un salto nel buio?
Totale e su più livelli. Ero la prima laureata della famiglia e sono diventata la prima partita Iva: quella che si laurea per fare una carriera e poi decide di non farla più secondo i canoni. Dopo Expo ci sono state altre esperienze, sempre con Mercato Metropolitano, l’opportunità che mi aveva portata a Milano, fino ad arrivare a Londra. Quando è venuto il momento di rientrare avevo chiaro che volevo continuare a fare il pane e farlo a Milano, ma non c’era un posto in cui potessi lavorare da dipendente alla mia maniera. Così ho deciso di crearmi il mio laboratorio. Si chiama LePolveri perché per me le farine sono quei reagenti specifici senza i quali il pane non viene fuori: non il calcestruzzo, non il cacao, ma queste polveri magiche dal punto di vista chimico. Il primo anno ero completamente sola, producevo, vendevo e consegnavo, in una via piccolissima dell’Area C dove allora le attività artigiane non resistevano. Quando cercavo il locale l’avevo scartata subito, perché non c’era parcheggio: invece sono finita proprio lì.

Il tuo approccio al pane è sempre stato tecnico, legato alla formazione scientifica?
È stato in continua evoluzione, con fasi alterne. In alcuni periodi, se mancava il pH-metro o il termometro dell’acqua impazzivo, perché pensavo che quello fosse il rigore da dare al mio pane e ai miei prodotti, mentre in altri c’era solo sentimento: proviamo, sentiamo, capiamo. In questi nove anni di LePolveri, che poi sono dodici di pane, queste fasi si sono alternate e il libro arriva nel momento in cui ho capito che per me servono entrambe, poi ognuno sa dove mettere i propri limiti. La tecnica serve a capire quello che accade, come si costruisce il glutine o come agiscono le fermentazioni di lieviti e batteri. Dà dei buoni limiti, un’idea teorica di come si comporterà una certa farina e di quanta acqua mettere. Poi ci sono i sensi e l’esperienza: il corpo è panettiere da molto prima che esistessero le lauree in chimica e l’esperienza è fare, sbagliare, rifare, capire. Per questo il libro ha un capitolo ipertecnico su fermentazioni, glutine e amilasi e una parte dedicata alle sensazioni. Lì si parla dei profumi che si devono sentire, del tatto di quando un impasto è appena chiuso o è pronto per essere spezzato, della forza da mettere nella formatura.

La dedica, “a Madre Terra, Padre Cielo, Fratello Sole e Sorella Luna”, e la prima frase dell’introduzione, secondo cui prima ancora di essere un alimento il pane è un’idea, fanno pensare a una convivenza fra l’approccio chimico e uno quasi spirituale.
Per me non è un azzardo parlare di spiritualità: il pane è davvero un maestro di vita. A casa le quantità sono piccole, ma quando si lavorano trenta, quaranta, cinquanta chili di impasto ci sono fasi davvero meditative, in cui si ripete sempre lo stesso gesto. Si pesa, si dà la forma, si lascia riposare, poi si riprende l’impasto, lo si piega prima a sinistra, poi a destra, dall’alto verso il basso, lo si mette nel cestino e si ricomincia. È come una meditazione con i mantra e proprio lì nascono le domande su che cosa sia il pane e che cosa ci mettiamo dentro.

È una dimensione che hai scoperto facendo il pane?
Sì, solo adesso comincio a vedere un filo conduttore nella mia curiosità. Prima c’è stata la chimica, che studia qualcosa che non si vede, ma che accade e si può spiegare con delle regole. Poi il pane, che a tutto questo aggiunge un margine di imprevisto. Infine il cammino personale, una spiritualità incarnata in qualcosa che si fa e si sente con il corpo. È un atteggiamento non duale, in cui non c’è solo la teoria né solo la pratica, non solo la tecnica né solo il sentimento: Fratello Sole e Sorella Luna, luce e buio, caldo e freddo, maschile e femminile, come lo yin e lo yang del Tao che si completano ciclicamente. La forza sta nella loro unione, non nella separazione.

Il tuo è un approccio che chiede tempo, impegno e qualche errore, in un momento in cui siamo circondati da ricette e tutorial e tutti hanno fretta. A quale lettore pensavi mentre scrivevi?
L’ho scritto prima di tutto pensando all’ansia da prestazione che ho sempre visto nei corsi e nei clienti che vengono nei nostri due negozi a chiedere consigli: "faccio il pane una volta e deve venire assolutamente così, altrimenti è un fallimento e non lo faccio più". Io rispondo che anche per prendere la patente bisogna fare delle guide e che un certo numero di errori va messo in conto. Se portiamo l’ansia da prestazione anche negli hobby, la alimentiamo invece di calmarla. A casa, dove le quantità sono limitate e non pesano sul food cost mensile della spesa, un errore è sempre un’opportunità. Ci sono anche le ricette di recupero: se il pane non viene come si voleva, si mangia tostato a colazione oppure si fanno i canederli, le polpette, le lasagne di pane al forno. Non sarà la pagnotta della vita, ma non si butta via niente. Ricordo un sabato in negozio, con una varietà di grano che non avevo mai usato e che era molto più debole di quanto mi aspettassi. Prima di infornare, l’impasto sembrava bellissimo, ma le pagnotte sono uscite come dischi volanti, alte forse quattro centimetri e con tantissima crosta, lontane dalla mia idea di pane. Dovevo comunque provare a venderle, altrimenti saremmo andati in sold out troppo presto. Un cliente mi ha detto che finalmente avevo fatto il pane basso e croccante, che non ne poteva più di tutta quella mollica: per me era un errore, per lui l’occasione di trovare la sua idea di pane. Da lì ho cominciato a esplorare i grani più deboli, altre strutture, altre molliche, altre croste. Non c’è mai niente di assoluto, è sempre tutto relativo.

Le ricette sono precise, ma quando parli dell’impasto di base lasci aperta la strada all’interpretazione di chi legge.
Il libro è nato per condividere quello che so perché l’ho studiato e perché da anni ho le mani in pasta, ma non è la Verità assoluta con la maiuscola: è una delle possibilità. Le farine sono tantissime, come tanti reagenti diversi, quindi non può esserci sempre la stessa reazione chimica e tutto va tarato e bilanciato su quello che si ha a disposizione. Se poi si panifica con il lievito madre i parametri e le variabili aumentano ancora, per cui l’approccio deve essere per forza personale.

Il lievito madre è uno dei pilastri del libro.
Perché per me rappresenta la vita: la cura, la pazienza, il mantenimento, la lentezza, la presenza. Richiede calma, centratura, tempo; è qualcosa a cui voglio dedicarmi e non da incastrare fra le mille cose che già devo fare. Mi piacerebbe che cambiasse un po’ anche la mentalità di chi lo affronta. Lungi da me dire “devi fare così”: racconto come ho fatto io e quali ricette secondo me possono funzionare, poi invito a sperimentare, a divertirsi, a giocare. Le ricette sono tutte fotografate proprio per questo, non per confrontare il pane venuto bene con quello venuto male, ma per dare un’idea del risultato. Il pane di farro monococco, che è un grano debole, andava fotografato nella sua compattezza, altrimenti ci si sarebbe aspettati un’altra alveolatura. Mi auguro che ci sia l’entusiasmo di esplorare senza sentirsi bloccati dentro paletti e percentuali, perché magari si scopre che il pane che piace di più è completamente diverso da quello da cui si era partiti.

LePolveri si avvicina ai dieci anni. Che cosa ti interessa oggi, a questo punto del tuo percorso?
Ormai in laboratorio siamo in dieci e ci chiediamo sempre più spesso se ogni ingrediente che usiamo sia davvero quello giusto, se sia necessario, se si possa cambiare o migliorare. Cerchiamo di restare fuori dalle mode milanesi, i cinnamon roll, i matcha latte, perché ci domandiamo quale filiera ci sia dietro: cosa succede se all’improvviso tutti vogliono il matcha, che è un tè cerimoniale molto pregiato? Ci sarà chi ha il matcha vero e chi ha delle polveri verdi che matcha non sono. Andiamo sempre a cercare la verità di un prodotto e da lì decidiamo se usarlo o no. È successo con il ginseng, ma anche con la cannella e con alcune farine. Non significa chiudersi nel made in Italy, è piuttosto chiedersi che senso abbia, nella nostra vita quotidiana, scegliere un prodotto piuttosto che un altro, anche perché le farine sono annuali e stiamo attraversando una fase di forte crisi climatica: probabilmente evolveranno e non saranno più quelle a cui siamo abituati. Capire quali farine prendere, da chi, da quali produttori, sostenendoci a vicenda come filiera, diventa una scelta impegnata, etica.


In libreria

Pubblicazioni e novità editoriali del pianeta gola

Niccolò Vecchia

di

Niccolò Vecchia

Giornalista milanese. A 8 anni gli hanno regalato un disco di Springsteen e non si è più ripreso. Musica e gastronomia sono le sue passioni. Fa parte della redazione di Identità Golose dal 2014, dal 1997 è voce di Radio Popolare 
Instagram: @NiccoloVecchia

Consulta tutti gli articoli dell'autore