La cucina, il Sannio, le stelle e le stalle: Luciano Villani si racconta

Lo chef dell'Aquapetra a Telese Terme: punto a una cucina povera, con i grandi prodotti dei dintorni. A iniziare dalle carni

27-03-2018 | 20:00
Quattro chiacchiere con Luciano Villani, chef dell

Quattro chiacchiere con Luciano Villani, chef della Locanda del Borgo all'Aquapetra Resort di Telese Terme (Bn)

Telese Terme, situata al centro della valle Telesina, alla destra del fiume Calore Irpino, dista circa 30 km da Benevento, sorge ai piedi del Monte Pugliano, alle cui falde sgorgano delle sorgenti di acqua sulfurea che alimentano gli stabilimenti termali. Proprio in questa oasi naturale si trova La Locanda del Borgo di Aquapetra Resort & Spa, il “focolare” dove lo chef Luciano Villani coccola gli avventori con le tante risorse che il territorio offre.

Da pochi mesi il ristorante è entrato a pieno titolo nella sfera di stelle campane assegnate dalla guida Michelin 2018, merito senza dubbio di Villani, ma anche del lavoro di squadra svolto quotidianamente da tutta la brigata sia di cucina, sia di sala. L’ampia struttura è immersa in un parco di venticinque ettari tra bosco e uliveto, i locali che un tempo costituivano i cellai e la cantina del borgo ospitano oggi le cucine e il ristorante.

Abbiamo incontrato Villani per conoscerlo in modo più puntuale e per comprendere sensazioni e progetti di un neo-stellato.

Luciano Villani

Luciano Villani

Come ti sei sentito dopo aver ricevuto questo importante riconoscimento?
«All’inizio non sapevo cosa mi aspettava, mille pensieri che andavano con lo sguardo al passato e al futuro. Poi mi sono fermato un attimo e alla fine ho puntato al mio essere semplice e naturale, cercando prima di tutto di trasmettere serenità ai ragazzi. Mi sono reso conto che se avessi forzato la mia natura sarei caduto in errore. Questo riconoscimento mi ha fatto capire che finalmente le persone comprendono quello che è stato fatto nel Sannio in questi anni e la cosa che mi rende ancora più soddisfatto è la curiosità di venirci a conoscere, soprattutto da parte della gente del posto».

L'Aquapetra

L'Aquapetra

Cosa è cambiato dopo la stella?
«Sicuramente i lati positivi sono tanti. Dopo questo importante riconoscimento la nostra clientela è aumentata, abbiamo avuto un incremento di clienti esterni del 20-30 %; ma è stato senza dubbio un momento di consapevolezza e di crescita personale».

Raccontaci qualcosa di te: com’è iniziato il tuo percorso in cucina?
«Sono molto legato a questi luoghi, anche se non sono originario di qui - sono nato a Pompei - per cui la cucina che mi appartiene è povera, prevalentemente terragna, anche se amo molto cucinare il pesce. Mi sono diplomato all’alberghiero e poi ho fatto diverse esperienze, ma è qui nel Sannio ad Aquapetra che ho trovato la mia maturità. Tutto parte dalle eccellenze di questa terra generosa, provenienti da fornitori e produttori di fiducia. A ogni modo tanta “benzina” deriva dalla passione per il mio lavoro; nei miei piatti voglio far sentire la mia personalità».

Sannio

Sannio

Tradizione, innovazione, contaminazione: qual è la tua idea della cucina odierna?
«Oggi c’è un forte abuso della cucina creativa. È senza dubbio un fattore positivo contaminare e associare il gusto dei sapori internazionali, ma personalmente credo si debba sempre partire da una padronanza delle tecniche base delle grandi cucine italiana e francese, capisaldi da cui poi ideare nuove versioni. Nella mia cucina cerco di rendere i piatti riconoscibili: mangiando a occhi chiusi il commensale deve capire cosa sta gustando. Mi piace valorizzare la materia prima più povera, come il galletto o come il nostro classico maiale con patate e peperoni. Cerco di trasmettere al cliente una tavola di sapori, piatti con una loro identità».

Patate e funghi, piatto esemplificativo della

Patate e funghi, piatto esemplificativo della "filosofia in cucina" dello chef

Hai un maestro o qualcuno che ha segnato in modo particolare il tuo modo di esprimerti?
«Possono esserci diversi nomi, ma ho cercato di prendere un poco da tutti, anche dalle esperienze più semplici. Ricordo ancora quando appena diciannovenne, una signora mi ha insegnato l’amore e la manipolazione degli ingredienti, anche se è nel Sannio che è avvenuta la mia grande evoluzione. Questo grazie anche ai tanti produttori locali che mi hanno fatto conoscere la ricchezza delle materie prime di queste zone; dalle carni eccellenti, come la podolica sannita, l’agnello di laticauda, il maialino nero, ai grandi oli extravergine, e i formaggi freschi di piccoli casari del luogo, le patate del Matese... Nel Sannio c’è ancora tanto rispetto della propria territorialità; uscendo da Aquapetra nel raggio di 100 metri sono infinite le fonti di ispirazione».

Luciano Villani e Renato Bosco

Luciano Villani e Renato Bosco

Legame e rapporto con la tua brigata?
«Fondamentale e sempre in primo piano la mia presenza fisica in cucina, anche se noi cuochi dobbiamo viaggiare, guardarci intorno, confrontarci e studiare continuamente. Riguardo invece il rapporto con la sala, anche con loro è basilare il costante e continuo confronto, io posso fare il 50% in cucina, posso fare un piatto da 6 che può arrivare a dieci o a zero grazie a chi lo comunica in sala. Oggi anche il cliente è più attento al servizio e a come viene seguito e coccolato dal personale di sala. Sono molto contento del mio team e sono convinto che è importante dare spazio alla sala e lasciare lo chef più in cucina».

Progetti per il futuro o sogni nel cassetto?
«Sicuramente tra i prossimi obiettivi un viaggio in Giappone. Progetti tanti: tra i più concreti e prossimi, sicuramente l’idea di collaborare con un nutrizionista, creare un percorso-menu Aquapetra, usando ingredienti poco valorizzati, come l’essenza di foglie di ulivo e le tante erbe spontanee. Un ritorno continuo e costante alla genuinità: far sentire le consistenze di ciò che si mangia, senza rendere tutto in crema; dare importanza ai contorni, soprattutto quelli verdi».

Quali sono i piatti della tua infanzia a cui sei legato particolarmente?
«Sono tanti. Potrebbe essere scontato citare il ragù di casa, ma è la pastina con il formaggio il piatto che per me ha un valore speciale, perché mi ricorda la protezione materna. Chissà che un domani non decida di inserirla in una degustazione a mia libera scelta; un piatto estremamente semplice ma evocativo».

Come degna conclusione di questa stimolante e appassionata chiacchierata, Luciano Villani si congeda per andare in cucina e rendere tangibili la sua sensibilità e i sapori di questo meraviglioso territorio.


Locanda del Borgo all'Aquapetra Resort
Località Monte Pugliano - Telese Terme (Bn)
Tel. 0824 941878 / 0824 975007
www.aquapetra.com


Rubriche

Dall'Italia

Recensioni, segnalazioni e tendenze dal Buonpaese, firmate da tutti gli autori legati a Identità Golose


Iscrizione alla newsletter

Per iscriversi compilare il modulo sottostante in tutte le sue parti.

Sarà nostro piacere tenervi costantemente informati.






Selezionare la newsletter a cui ci si vuole iscrivere.


Selezionare la categoria in cui vi identificate per lavoro o semplice passione e curiosità.



INFORMAZIONI SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

1) INTRODUZIONE

La società Identità Web S.r.l. (P.I. e C.F. 07845670962), con sede legale in Corso Magenta, 46 - 20123 Milano, informa gli utenti che i dati personali forniti da ciascuno nell’utilizzo del sito web www.identitagolose.it, anche raggiungibile tramite il dominio .com (di seguito, “Sito”), saranno oggetto di trattamento nei termini di seguito descritti che costituiscono la presente Informativa sulla Privacy (di seguito “Informativa”), resa anche ai sensi del Regolamento UE n. 2016/679 (di seguito, “Regolamento”).
La presente Informativa è resa esclusivamente per il Sito e non si applica per eventuali altri siti web che siano raggiungibili dagli utenti tramite link presenti sul Sito.

2) TITOLARE E RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO

Titolare del trattamento dei dati personali è la società Identità Web S.r.l. (P.I. e C.F. 07845670962), con sede legale in Corso Magenta, 46 - 20123 Milano (di seguito, “Titolare”), la quale potrà essere contattata scrivendo all’indirizzo e-mail: info@identitaweb.it. Responsabile del trattamento è il soggetto nominato pro tempore dal Titolare, il cui nominativo è consultabile presso la sede legale del Titolare.

3) TIPOLOGIA DEI DATI TRATTATI

Il Titolare raccoglie dati personali individualmente identificabili inviati dagli utenti attraverso l’utilizzo del Sito, ed altri dati non individualmente identificabili raccolti attraverso i Cookies.
Il Titolare raccoglie dati personali dagli utenti che utilizzano il Sito e quindi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, dagli utenti che si iscrivono alla newsletter del Sito, dagli utenti che si iscrivono all’area riservata del Sito, anche per l’acquisto di titoli di ingresso ai congressi e alle altre iniziative di Identità Golose. Sempre a titolo esemplificativo e non esaustivo, tali dati personali possono consistere in:

  • nome e cognome dell’utente;
  • indirizzo di posta elettronica dell’utente;
  • indirizzo di fatturazione dell’utente,
  • indirizzo di residenza o di domicilio dell’utente;
  • numero di telefono dell’utente;
  • dati relativi alla carta di credito utilizzata dall’utente;
  • professione o interessi dell’utente.

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito: salva questa eventualità, i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni. 
Il Titolare dichiara che tutti i dati vengono sempre e comunque trattati nel rispetto dei diritti alla riservatezza degli interessi, nonché delle garanzie e delle misure necessarie prescritte dal Regolamento e dai provvedimenti dell’Autorità Garante della Privacy.

4) MODALITÁ DEL TRATTAMENTO

Il trattamento dei dati personali potrà avvenire mediante strumenti elettronici e/o manuali, con modalità compatibili alle finalità dello stesso e nel rispetto di tutte le misure di sicurezza prescritte dalla normativa vigente, al fine di garantire la riservatezza, la sicurezza e l’integrità dei suddetti dati. 
Il trattamento dei dati di navigazione quali i cookie vengono trattati in conformità alla Cookie Policy consultabile al seguente link (http://www.identitagolose.it/sito/it/195/cookie-policy.html), ove sono disponibili ulteriori informazioni, incluse le modalità di disattivazione dei cookie stessi.

5) OBBLIGATORIETÀ DEL CONFERIMENTO DEI DATI – BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO

Il conferimento di taluni dati personali è necessario, e quindi obbligatorio, per poter dare corso a specifiche richieste degli utenti. 
Gli utenti sono sempre liberi di non fornire i dati personali richiesti ma in tal caso potrebbe essere impossibile per il Titolare soddisfare le richieste ricevute dagli utenti come, a titolo esemplificativo e non esaustivo, inviare le newsletter o portare a termine il processo di acquisto on-line dei servizi offerti sul Sito.
Il conferimento dei dati personali è obbligatorio per le seguenti modalità di utilizzo del Sito da parte degli utenti:

  • l’iscrizione alla newsletter del Sito (sono necessari nome e cognome, interesse o professione dell’utente e suo indirizzo e-mail);
  • la registrazione sul Sito per l’apertura di un account personale (sono necessari nome, cognome, indirizzo e-mail, password, indirizzo di residenza);
  • l’acquisto dei titoli di ingresso ai congressi e alle altre iniziative di Identità Golose (sono necessari nome, cognome, indirizzo, recapito telefonico, e-mail, password, dati relativi alla carta di credito o ad altra modalità di pagamento dei servizi acquistati).

Il Titolare potrebbe richiedere anche altri dati il cui conferimento è facoltativo, per il trattamento dei quali è richiesto il consenso degli utenti, che possono prestarlo o meno. Il consenso può essere prestato attraverso l’utilizzo del Sito, come, a titolo esemplificativo e non esaustivo, nei form per l’iscrizione alla newsletter o per la registrazione di un nuovo account personale, o al momento dell’effettuazione di un ordine di acquisto di servizi disponibili sul Sito.  
I dati il cui conferimento è obbligatorio saranno trattati per le seguenti finalità primarie:

  • consentire l’utilizzo del Sito da parte degli utenti;
  • garantire la registrazione all’area riservata del Sito, ove l’utente può usufruire dei servizi ivi presenti, incluso l’acquisto di titoli di accesso ai congressi e alle altre iniziative di Identità Golose;
  • inviare le newsletter agli utenti che ne facciano richiesta compilando l’apposito form sul Sito;
  • svolgimento di ordinarie attività gestionali, contabili e amministrative;
  • adempimento di obblighi previsti dalla legge, siano essi di natura fiscale, amministrativa, contrattuale o extracontrattuale;
  • tutela dei diritti del Titolare e del proprio personale;
  • elaborazione in forma anonima e/o aggregata dei dati stessi a fini statistici, per il monitoraggio dell’andamento del Sito e per elaborare statistiche anonime e/o aggregate in merito agli interessi degli utenti del Sito.

In tutti i casi sopra elencati, il Titolare non necessita di acquisire lo specifico consenso da parte dell'utente, poiché la base giuridica del trattamento è la necessità di eseguire obblighi contrattuali (la vendita dei servizi disponibili sul Sito) o di adempiere a specifiche richieste dell'utente (l'invio di newsletter e la fruizione dei contenuti del Sito) o di esercitare diritti e perseguire interessi legittimi del Titolare.

6) TEMPI DI CONSERVAZIONE DEI DATI

I dati personali raccolti dal Titolare saranno trattati con supporti elettronici e saranno conservati presso il Titolare esclusivamente fino a quando gli utenti manterranno l’iscrizione alla newsletter del Sito e/o il proprio account personale sul Sito, fatti salvi eventuali tempi di conservazione diversi imposti dalla legge.
Trascorsi tali tempi di conservazione, i dati personali saranno cancellati automaticamente oppure resi anonimi in modo permanente.

7) COMUNICAZIONE DI DATI DI ALTRI SOGGETTI DA PARTE DELL’UTENTE

Gli utenti prendono atto che l’eventuale indicazione di dati personali e di contatto di qualsiasi terzo soggetto costituisce un trattamento di dati personali rispetto al quale gli utenti si pongono come autonomi titolari, assumendosi tutti gli obblighi e le responsabilità previste dal Regolamento. Gli utenti garantiscono sin d’ora che tali dati sono stati acquisiti in piena conformità al Regolamento e si impegnano a manlevare il Titolare da ogni contestazione, pretesa e azione che qualsivoglia terzo soggetto dovesse muovere nei confronti del Titolare medesimo.

8) COMUNICAZIONE DEI DATI A SOGGETTI TERZI

Possono venire a conoscenza dei dati personali di cui alla presente informativa, in qualità di responsabili o incaricati del trattamento, i dipendenti del Titolare, ciascuno limitatamente alle proprie competenze e mansioni e sulla base dei compiti assegnati e delle istruzioni impartite.
Il Titolare ha la facoltà di comunicare i dati personali degli utenti, per le finalità primarie di cui sopra, a qualsiasi soggetto il cui intervento nel trattamento sia necessario per le ordinarie attività gestionali, contabili e amministrative, quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo: 

  • società del gruppo;
  • a terzi fornitori dei servizi richiesti al solo fine di eseguire la prestazione richiesta;
  • a società di servizi postali,
  • a istituti bancari e intermediari finanziari,
  • a studi legali e notarili,
  • a consulenti, anche in forma associata,
  • a società di servizio,
  • nonché ad altri soggetti in ottemperanza a eventuali obblighi di legge.

I dati trattati per le finalità qui indicate potranno essere comunicati, sempre nel rispetto delle specifiche misure di sicurezza, a soggetti terzi, appositamente designati quali responsabili o incaricati, dei quali il Titolare potrebbe avvalersi per servizi vari (servizi postali, assistenza tecnica e informatica, e simili).
In taluni specifici casi i dati personali potrebbero essere anche trasferiti all’estero, presso soggetti aventi sede anche in paesi al di fuori dell’Unione Europea. In tale eventualità, il trasferimento di dati all’estero avverrà adottando le clausole contrattuali prescritte dalla decisione del 5 febbraio 2010 della Commissione Europea, nonché in modo da fornire garanzie appropriate e opportune ai sensi degli artt. 46 o 47 o 49 del Regolamento.
Il Titolare dichiara di non raccogliere dati personali per rivenderli o trasferirli a terzi a fini di marketing. In nessun caso i dati personali oggetto della presente informativa potranno essere diffusi.

9) DIRITTI DELL’INTERESSATO

Gli utenti (o “interessati”, come definiti dal Regolamento) possono in qualsiasi momento rivolgersi al Titolare per esercitare i diritti previsti dagli articoli 15 e seguenti del Regolamento. 
Gli utenti hanno il diritto di ottenere in qualsiasi momento la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che li che riguardino, di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne e chiederne l’integrazione, l’aggiornamento oppure la rettificazione. Gli utenti hanno altresì il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, la limitazione del trattamento dei propri dati personali, affinché siano unicamente conservati dal Titolare, nelle ipotesi previste dall’art. 18 del Regolamento, la portabilità dei propri dati personali, nonché di opporsi, in ogni caso al loro trattamento. 
L’utente ha anche diritto di proporre un reclamo al Garante della Privacy (autorità di controllo), ai sensi dell’art. art 77 del Regolamento, nonché di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca, ai sensi dell’art. 7.3 del Regolamento.
Per l’esercizio di tali diritti, o per ottenere qualsiasi altra informazione in merito, le richieste vanno rivolte via email al seguente indirizzo: info@identitaweb.it.

10) MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Il Titolare si riserva di modificare la presente informativa sulla privacy, comunicandolo agli utenti e richiedendo il consenso ove previsto dalla normativa vigente.

Attenzione!